Testicle pain

My left testicle feels harder than the other and causes a little discomfort. Not painful but annoying. I recently had an infection on my shoulder and had a dose of antibiotics and have read that this does happen.

I take medication for arthritis.

wanted some advice really.

Many thanks