I found this book straightforward and practical - 

The Complete Guide to Breast Cancer - How to Feel Empowered and Take Control

by Liz O'riordan

Liz is a breast cancer surgeon who was diagnosed with breast cancer