With any lump that you are concerned about, the best thing to do if you haven't done so already is to go and see your GP about it who will be in the best position to tell you more about what this tiny lump might be. Do mention that it is painful when pressure is applied and that the pain travels to the back of your right eye.
